过故人庄
故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。过故人庄古诗配画「翻译」老朋友准备好了鸡和黄米饭，邀请我到他的农舍做客。翠绿的树木环绕着小村子，村子城.. MORE...
次北固山下
客路青山外，行舟绿水前。(青山外一作：青山下)潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归雁洛阳边。次北固山下古诗配画「翻译」旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。潮水涨满，两岸之间水面.. MORE...
题破山寺后禅院
清晨入古寺，初日明高林。竹径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但馀钟磬音。题破山寺后禅院古诗配画「翻译」早晨,我漫步到这座古老的寺院，初升的太阳照耀着丛林。竹林中弯弯曲曲的小路，.. MORE...
山居秋暝
空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。›››译文及注释「翻译」新雨过后山谷里空旷清新，深秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽.. MORE...
早发白帝城
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。早发白帝城古诗配画作「翻译一」清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江.. MORE...
夜雨寄北
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。李商隐夜雨寄北古诗配画「翻译」你经常问我什么时候回家，我没有固定的时间回来；巴蜀地区秋夜里下着大雨，池塘里涨满了水。何时你我能重新相聚.. MORE...
寻隐者不遇
松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。贾岛《寻隐者不遇》古诗配画「翻译」苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不.. MORE...
竹里馆
独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。›››译文及注释「翻译」独自坐在幽深的竹林里，一边弹琴一边吹口哨。深林中没有人与我作伴，只有天上的明月来相照。「注释」⑴此诗选自《王.. MORE...
江雪
千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”古诗配画「翻译」版本1：四周的山上没有了飞鸟的踪影，小路上连一丝人的踪迹也没有，只有在江上的一只小船里有个披着蓑衣、.. MORE...
鹿柴
空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。›››译文及注释「翻译」幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。「注释」(1)鹿柴(zh&a.. MORE...