望天门山
天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。望天门山古诗配画「翻译」高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间慢慢.. MORE...
离思五首·其四·曾经沧海难为水
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文及注释「翻译」曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半.. MORE...
竹枝词二首·其二·楚水巴山江雨多
楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌。今朝北客思归去,回入纥那披绿罗。注释①楚水:泛指古楚地的河流。巴山:泛指四川境内的山。②北客:当是作者自指。③“回入”句:此句费解。回入纥那,四字不知何谓。.. MORE...
望岳三首·其二·西岳崚嶒竦处尊
西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙。安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。车箱入谷无归路,箭栝通天有一门。稍待秋风凉冷后,高寻白帝问真源。译文及注释「翻译」西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿.. MORE...
望岳三首·其三·南岳配朱鸟
南岳配朱鸟,秩礼自百王。欻吸领地灵,鸿洞半炎方。邦家用祀典,在德非馨香。巡守何寂寥,有虞今则亡。洎吾隘世网,行迈越潇湘。渴日绝壁出,漾舟清光旁。祝融五峰尊,峰峰次低昂。紫盖独不朝,争长嶪相望。恭闻魏.. MORE...
李凭箜篌引
吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。吴质不.. MORE...
逢雪宿芙蓉山主人
日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。逢雪宿芙蓉山主人古诗配画「翻译」暮色降临山色苍茫愈觉路途远,天寒冷茅草屋显得更贫困。柴门外忽传来犬吠声声,风雪夜回宿家的家人回来了。「注释」(1)芙蓉山主.. MORE...
独坐敬亭山
众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。(只有一作:惟/唯)译文及注释「翻译」鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我.. MORE...
商山早行
晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。槲叶落山路,枳花明驿墙。(明驿墙一作:照驿墙)因思杜陵梦,凫雁满回塘。译文及注释「翻译」黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。鸡声嘹亮,茅.. MORE...
望洞庭
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。(山水色一作:山水翠)译文及注释「翻译」湖光秋月两相和:风静浪息,月光和水色交融在一起。潭面无风镜未磨:湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮.. MORE...
酬乐天扬州初逢席上见赠
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。译文及注释「翻译」巴山楚水一带荒远凄凉,二十三年来,我被朝廷抛弃在那里.. MORE...
江南春
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。译文及注释「翻译」辽阔的江南,到处莺歌燕舞(莺即黄莺鸟,亦即黄鹂鸟),绿树映衬红花,在临水的村庄,依山的城郭,随处可见迎风招展的酒旗。.. MORE...
春日
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。春日古诗配画「翻译」风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的.. MORE...
登飞来峰
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。登飞来峰古诗配画「诗词赏析」宋代词人王安石的这首《登飞来峰》诗的第一句,诗人用“千寻”这一夸张的词语,借写峰上古塔之高,写出.. MORE...
晓行望云山
霁天欲晓未明间,满目奇峰总可观。却有一峰忽然长,方知不动是真山。「翻译」下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动.. MORE...
游钟山
江南四月如三伏,北望钟山万松碧。杖藜试上宝公龛,众壑秋声起相袭。青峰回抱石城小,白练前横大江直。石梯南下府城闉,松径东蟠转山谷。乔林无风声如雨,时见游僧石上息。行穷碧涧一庵岩,坐弄清泉八功德。归寻晚.. MORE...
晓出净慈寺送林子方二首·其一·出得西湖月尚残
出得西湖月尚残,荷花荡里柳行间。红香世界清凉国,行了南山却北山。杨万里送别诗:晓出净慈寺送林子方「翻译」清晨走出西湖的时候还可看到昨夜的残月高挂在天上,我陪着友人穿过绿树环绕的荷塘,走在杨柳依依的小.. MORE...
游钟山四首·其一
终日看山不厌山,买山终待老山间。山花落尽山长在,山水空流山自闲。「注释」《游钟山》是一首七言绝句古诗,为宋代词人王安石所作。王安石的这首绝句,是他的《游钟山》四首绝句中的第一首。自古以来的批评家在谈.. MORE...
题西林壁
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。「翻译」从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目.. MORE...